Keitaro finalmente passou no vestibular e é oficialmente aluno da Toudai. Mas depois de quebrar a perna num acidente na cerimônia de entrada, ele pensou e se reavaliou. Com novos objetivos, Keitaro acompanha Seta em uma viagem arqueológica ao exterior. Durante sua ausência, entretanto, nem tudo estava bem no Hinata Lodge. Urashima Kanako, irmã de Keitaro, entra em cena. Ela afirma ser a nova gerente do Hinata Lodge e começa a ir contra todos os inquilinos. As coisas ficam ainda mais complicadas quando recebem uma carta de Keitaro. Os inquilinos e Kanako fizeram uma grande bagunça tentando pegar a carta, mas o carro de Seta bateu antes que alguém pudesse ler a carta...